Code Civil

Article 1346-1 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"La subrogation conventionnelle s'opère à l'initiative du créancier lorsque celui-ci, recevant son paiement d'une tierce personne, la subroge dans ses droits contre le débiteur. Cette subrogation doit être expresse. Elle doit être consentie en même temps que le paiement, à moins que, dans un acte antérieur, le subrogeant n'ait manifesté la volonté que son cocontractant lui soit subrogé lors du paiement. La concomitance de la subrogation et du paiement peut être prouvée par tous moyens."

L'Explication Prémisse

En termes simples

La subrogation conventionnelle, selon cet article, intervient lorsque le créancier reçoit le paiement d’une dette par une tierce personne et décide, au moment du paiement, de transférer à cette personne ses droits contre le débiteur. Autrement dit, le tiers qui paie prend la place du créancier pour poursuivre le débiteur. Cette transmission de droits doit être clairement exprimée (elle ne peut être tacite) et donnée en même temps que le paiement, sauf si le créancier a déjà indiqué auparavant, dans un acte antérieur, qu’il voulait subroger ce tiers au moment du paiement. La preuve que la subrogation et le paiement ont eu lieu simultanément peut être apportée par tous moyens.

Exemple Concret

Vous devez 2 000 € à votre propriétaire. Votre ami paie les 2 000 € à votre place. Au moment du paiement, le propriétaire dit à votre ami : « Je vous subroge dans mes droits. » Votre ami devient alors créancier à la place du propriétaire et peut lui réclamer la somme ou exercer les mêmes actions contre vous que le propriétaire aurait pu exercer. Sans cette déclaration expresse au moment du paiement (ou une déclaration faite auparavant), l’ami n’obtiendrait pas automatiquement ces droits.

Points Clés à Retenir
  • Initiative du créancier : c’est le créancier qui décide de subroger le tiers payeur dans ses droits.
  • Subrogation expresse : la volonté de subroger doit être clairement énoncée (pas de subrogation tacite).
  • Concomitance exigée : la subrogation doit être consentie en même temps que le paiement.
  • Exception de l’acte antérieur : si le créancier a, dans un acte antérieur, manifesté qu’il accepterait la subrogation lors du paiement, la subrogation peut être effective sans répétition au moment du paiement.
  • Preuve libre : la simultanéité du paiement et de la subrogation peut être prouvée par tous moyens (écrit, témoignage, acte bancaire, etc.).
  • Effet : le tiers payeur devient titulaire des droits du créancier à l’encontre du débiteur et peut agir comme le créancier l’aurait fait.
  • Absence d’effet si conditions non réunies : si la subrogation n’est pas expresse ou n’est pas faite au bon moment (et qu’il n’existe pas d’acte antérieur), le tiers n’obtient pas automatiquement les droits du créancier.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1346-1 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA