Prémisse
Code Civil

Article 1231-5 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Article 1231-5 préchargé

Décris ton cas, Prémisse applique la règle.

Copie deux lignes de ton énoncé : l'article restera attaché au raisonnement après inscription.

L'article est conservé pour préparer le cas pratique après inscription.

Texte Officiel
En vigueur
Lorsque le contrat stipule que celui qui manquera de l'exécuter paiera une certaine somme à titre de dommages et intérêts, il ne peut être alloué à l'autre partie une somme plus forte ni moindre. Néanmoins, le juge peut, même d'office, modérer ou augmenter la pénalité ainsi convenue si elle est manifestement excessive ou dérisoire. Lorsque l'engagement a été exécuté en partie, la pénalité convenue peut être diminuée par le juge, même d'office, à proportion de l'intérêt que l'exécution partielle a procuré au créancier, sans préjudice de l'application de l'alinéa précédent. Toute stipulation contraire aux deux alinéas précédents est réputée non écrite. Sauf inexécution définitive, la pénalité n'est encourue que lorsque le débiteur est mis en demeure.

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article parle de la « clause pénale », c’est‑à‑dire la somme prévue dans un contrat quand l’une des parties manque à son obligation. En principe, si le contrat fixe une somme forfaitaire, le juge ne peut pas fixer un autre montant que celui‑ci. Mais il garde le pouvoir d’ajuster cette pénalité : il peut la réduire ou l’augmenter si elle est manifestement excessive ou dérisoire. Si l’obligation a été partiellement exécutée, le juge peut aussi diminuer la pénalité en fonction de l’avantage réel que l’exécution partielle a procuré au créancier. Toute clause qui interdirait au juge cet ajustement ou qui dérogerait à ces règles est nulle. Enfin, sauf en cas d’inexécution définitive (abandon total), la pénalité n’est due que si le débiteur a été mis en demeure (on lui a formellement demandé d’exécuter).

Exemple Concret

Vous engagez un peintre pour repeindre un appartement avant le 1er juin et vous convenez d’une pénalité de 500 € par jour de retard. Le peintre est en retard mais il a quand même peint la moitié des pièces et termine finalement. Si 500 €/jour est manifestement excessif au regard du préjudice réel, le juge peut réduire la pénalité ; si au contraire la somme convenue était ridiculement basse (par exemple 1 € par jour), le juge pourrait l’augmenter. Si le peintre n’a pas été préalablement mis en demeure (sauf s’il a clairement abandonné les travaux), vous ne pouvez pas réclamer la pénalité jusqu’à ce que vous l’ayez mis en demeure.

Points Clés à Retenir
  • La clause pénale fixe, en principe, une somme forfaitaire que le juge ne remplacera pas par une autre somme.
  • Le juge peut, même d’office (sans qu’une partie le demande), diminuer ou augmenter la pénalité si elle est manifestement excessive ou dérisoire.
  • En cas d’exécution partielle, le juge peut réduire la pénalité proportionnellement à l’intérêt que l’exécution a procuré au créancier.
  • Les clauses contractuelles qui interdisent au juge cet ajustement ou qui contredisent ces règles sont réputées non écrites (nulles).
  • Sauf en cas d’inexécution définitive (abandon), la pénalité n’est due que si le débiteur a été mis en demeure préalablement.
  • La mise en demeure est une formalité importante : elle permet de déclencher la mise en jeu de la pénalité sauf si l’exécution est définitivement abandonnée.
  • La règle protège à la fois le créancier (possibilité d’augmenter si la somme est trop basse) et le débiteur (possibilité de réduire si la somme est trop lourde ou si l’exécution est partielle).
  • Le juge a un pouvoir d’appréciation pour assurer l’équité entre les parties et corriger les clauses manifestement disproportionnées.

Tu arrives par l'article 1231-5

Passe de la règle au raisonnement.

Si cet article tombe dans ton TD, Prémisse t'aide à l'appliquer proprement en cas pratique.

L'appliquer

Article 1231-5 prêt

Cas pratique prêt.

Ouvrir