Code Civil

Article 1171 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Dans un contrat d'adhésion, toute clause non négociable, déterminée à l'avance par l'une des parties, qui crée un déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties au contrat est réputée non écrite. L'appréciation du déséquilibre significatif ne porte ni sur l'objet principal du contrat ni sur l'adéquation du prix à la prestation."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article protège la partie faible dans un contrat d'adhésion — c'est-à-dire un contrat où une partie impose des clauses non négociables et l'autre ne peut qu'accepter ou refuser. Si une clause, établie à l'avance par l'une des parties, crée un déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties, cette clause est considérée comme « non écrite » (elle n'a donc pas d'effet). Toutefois, le juge ne doit pas apprécier ce déséquilibre en regard de l'objet principal du contrat ni en comparant le prix à la prestation : on ne remet pas en cause le but essentiel du contrat ni le fait qu'un prix corresponde à la prestation fournie.

Exemple Concret

Vous souscrivez en ligne à un abonnement à une salle de sport via un formulaire type (contrat d'adhésion). Une clause rédigée par la salle interdit toute résiliation pendant 5 ans et prévoit une pénalité égale à la totalité des mensualités restantes si vous partez. Cette clause, non négociable et imposée d'avance, crée un déséquilibre important au détriment du consommateur : elle peut donc être réputée non écrite par le juge, sans que cela remette en cause le fait que vous avez bien souscrit un abonnement ni le prix mensuel lui‑même.

Points Clés à Retenir
  • S'applique aux contrats d'adhésion : clauses fixées à l'avance par une partie et non négociables.
  • Toute clause créant un déséquilibre significatif entre droits et obligations est réputée non écrite (nulle pour cette portée).
  • La sanction n'annule pas le contrat entier : seule la clause déséquilibrante est écartée.
  • Le juge évalue le caractère significatif du déséquilibre, mais doit exclure de son appréciation l'objet principal du contrat.
  • L'adéquation du prix par rapport à la prestation ne peut pas être utilisée pour caractériser ce déséquilibre significatif.
  • But : protéger la partie faible contre les clauses abusives imposées unilatéralement.
Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 1171 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA