Prémisse
Code Civil

Article 1231-7 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Article 1231-7 préchargé

Décris ton cas, Prémisse applique la règle.

Copie deux lignes de ton énoncé : l'article restera attaché au raisonnement après inscription.

L'article est conservé pour préparer le cas pratique après inscription.

Texte Officiel
En vigueur
En toute matière, la condamnation à une indemnité emporte intérêts au taux légal même en l'absence de demande ou de disposition spéciale du jugement. Sauf disposition contraire de la loi, ces intérêts courent à compter du prononcé du jugement à moins que le juge n'en décide autrement. En cas de confirmation pure et simple par le juge d'appel d'une décision allouant une indemnité en réparation d'un dommage, celle-ci porte de plein droit intérêt au taux légal à compter du jugement de première instance. Dans les autres cas, l'indemnité allouée en appel porte intérêt à compter de la décision d'appel. Le juge d'appel peut toujours déroger aux dispositions du présent alinéa.

L'Explication Prémisse

En termes simples

L'article dit simplement que lorsqu'un juge condamne quelqu'un à payer une somme en réparation d'un dommage, cette somme produit automatiquement des intérêts au taux légal, même si la victime ne les a pas demandés ou si le jugement ne les mentionne pas. Sauf règle spéciale, ces intérêts commencent à courir à partir du jour où le jugement est rendu, sauf si le juge décide d'une autre date. Si la cour d'appel confirme sans changement la décision de première instance qui allouait une indemnité, les intérêts courent de plein droit depuis la date du jugement de première instance ; si la décision est modifiée en appel, les intérêts courent à partir de la décision d'appel. Le juge d'appel reste toutefois libre d'écarter ces règles si la situation l'exige.

Exemple Concret

Un consommateur obtient 5 000 € de dommages et intérêts par un jugement rendu le 10 janvier. Le vendeur fait appel mais la cour d'appel confirme purement et simplement la condamnation le 1er octobre. Les 5 000 € portent des intérêts au taux légal depuis le 10 janvier (date du premier jugement) jusqu'au paiement effectif, même si le consommateur n'avait pas demandé ces intérêts dans sa requête. Si, en revanche, la cour d'appel avait augmenté ou réduit la somme, les intérêts auraient couru à partir de la date de la décision d'appel, sauf décision différente du juge d'appel.

Points Clés à Retenir
  • L'indemnité condamnant au paiement produit automatiquement des intérêts au taux légal, même sans demande expresse.
  • Par défaut, les intérêts courent à compter du prononcé du jugement (date de la décision), sauf disposition légale contraire ou décision différente du juge.
  • Si la cour d'appel confirme purement et simplement une indemnité accordée en première instance, les intérêts courent de plein droit depuis le jugement de première instance.
  • Si la décision est modifiée en appel, les intérêts commencent à courir à compter de la décision d'appel.
  • Le juge d'appel peut toujours déroger à ces règles en fonction des circonstances du dossier.
  • But pratique : ces intérêts compensent le retard de paiement entre la date du jugement et l'exécution effective de la condamnation.

Tu arrives par l'article 1231-7

Passe de la règle au raisonnement.

Si cet article tombe dans ton TD, Prémisse t'aide à l'appliquer proprement en cas pratique.

L'appliquer

Article 1231-7 prêt

Cas pratique prêt.

Ouvrir