Code Civil

Article 521 : Explication et Exemple

Comprendre le droit simplement.

Texte Officiel
En vigueur
"Les coupes ordinaires des bois taillis ou de futaies mises en coupes réglées ne deviennent meubles qu'au fur et à mesure que les arbres sont abattus."

L'Explication Prémisse

En termes simples

Cet article dit simplement que, quand des bois (taillis ou futaies) sont gérés selon un plan de coupes réglées, le bois ne cesse pas d'être partie du terrain tant que les arbres ne sont pas abattus. Autrement dit, les arbres sur pied restent immeubles (rattachés au sol) et ne deviennent des meubles (choses mobiles) qu'au moment où ils sont coupés.

Exemple Concret

Vous possédez un bois en coupe réglée et vous vendez à un scieur le droit d’enlever 50 arbres lors de la prochaine coupe. Tant que les arbres ne sont pas abattus, ils restent attachés à votre terrain : l'acheteur ne peut pas les emporter ni les revendiquer comme des meubles. Une fois abattus et mis en billes, ils deviennent des meubles et peuvent être chargés sur des camions et vendus.

Points Clés à Retenir
  • Distinction immeuble/meuble : les arbres sur pied sont immeubles par nature tant qu'ils ne sont pas coupés.
  • Coupe réglée : lorsqu’un boisement est soumis à un plan de coupes, les coupes ordinaires prévues ne produisent pas d’effet mobilier avant l’abattage.
  • Moment de la conversion : le passage du statut d’immeuble à celui de meuble se produit au moment de l’abattage des arbres.
  • Conséquences pratiques : impact sur la vente, la saisie, l’hypothèque et la prescription — on traite le bois sur pied comme partie du foncier jusqu’à l’abattage.
  • Protection des droits : une personne qui revendique du bois sur pied devra agir comme sur un immeuble (par ex. via des droits réels sur le fonds) ; après coupe, les droits suivent la règle des biens mobiliers.

Continuez votre lecture

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tout le contenu

  • Fiches d'arrêts complètes
  • Explications IA du Code Civil
  • Cas pratiques et flashcards

Gratuit • Sans carte bancaire • En 30 secondes

Besoin d'aide sur cet article ?

Vous avez un cas pratique ou une fiche d'arrêt à réaliser sur l'article 521 ? L'IA Prémisse peut vous aider à rédiger votre devoir.

Disponible 24/7 • Méthodologie CRFPA